Sheffield er den største by i South Yorkshire. Byen er hjemsted for en blomstrende studenterbefolkning og foryngede tidligere industrikvarterer og kan prale af en lang historie fra jernalderen gennem de forskellige erobringer af England. Byen er vært for en bred vifte af kulturelle arrangementer og kulturarvsmuseer, der fortæller historien om både Sheffield og det regionale Yorkshire. For dem, der besøger Sheffield for sightseeing, forretning eller andre korte ophold, lanceres der nye ETA-krav, der påvirker internationale rejser. Find ud af, hvad Sheffield har at byde på, og hvordan du forbereder dig på en ETA for at besøge Storbritannien.
En kort historie om Sheffield
Fra tidlig historie til normannisk invasion
Området omkring Sheffield har en lang historie med arkæologiske beviser, der tyder på beboelse i mesolitikum, bronze- og jernalderen. Man har fundet flere bjergforter i området, som blev bygget af Brigantes-stammen omkring 500 f.Kr. Sheffield var ikke af betydning under Romerriget, hvor kun en mindre vej gik gennem den nuværende by. Angelsakserne udviklede meget af det, der i dag er kendt som Sheffield.
Sheffield har fået sit navn fra den oldengelske kombination af floden Sheaf (Sheth) og Field (Feld, som betyder skovlysning). Sheffield fortsatte med at spille en rolle i vikingetiden og faldt under Danelagen, før det afværgede yderligere erobringer i slaget ved Brunanburh i 937. Under normannisk styre blomstrede Sheffield igen og fik et kristent centrum, hvilket førte til bygningen af Sheffield Cathedral i 1200. Katedralen blev et vartegn, der markerede Sheffields centrum i middelalderen. Byen fortsatte med at vokse og blev nævnt i Chaucers Canterbury Tales som et berømt knudepunkt for bestikproduktion.
Det industrielle Sheffield til i dag
Den industrielle revolution fra 1760 førte til Sheffields vækst og til, at mange middelalderlige bygninger blev erstattet af georgiansk og victoriansk arkitektur. Sheffields beliggenhed tæt på floderne Sheaf, Don og Loxley gjorde det nemt at fragte råmaterialer til hele landet. Sheffields produktionsarv var centreret omkring stål, og mange metoder og produkter blev opfundet i byen, fra Sheffield-plader til rustfrit stål. Sheffield fik bystatus i 1893 efter en periode med hurtig vækst og udbredt anvendelse af jernbanetransport.
Sheffield led under Anden Verdenskrig under en Blitz-bombekampagne og fik et yderligere slag mod sin produktion under den postindustrielle nedgang i 1950’erne. Dette blev forværret af den store stålkrise fra 1973. På trods af disse tilbageslag moderniserede Sheffield sin bymidte og omdannede et tidligere stålværk til et indkøbscenter uden for byen, Meadowhall. I dag er Sheffield vært for en række festivaler og begivenheder og har været fødested for flere populære britiske bands, hvilket har givet byen national berømmelse for sine koncerter.
Sheffields attraktioner
Sheffield kan prale af en lang række historiske og moderne attraktioner, som man kan besøge, med et særligt fokus på den industrielle arv.
Kelham Island Museum
https://goo.gl/maps/QgiaRH5mHkqGRZMq5
Kelham Island Museum dækker Sheffields industrielle arv med udstillinger om stålfremstilling, knivfremstilling og daglige præsentationer af en 12.000 HK River Don-motor i aktion. Det ligger på Kelham Island, en menneskeskabt ø og byens ældste industricenter.
Millennium-galleriet
https://g.page/MillenniumGallery?share
Millennium Gallery er en del af Sheffield Museums organisation og indeholder fire kunstsamlinger, der er vigtige for Sheffields historie. Disse omfatter en Ruskin-samling af malerier, som Ruskin mente indkapslede Storbritannien og Sheffield i den industrielle tidsalder.
Vinterhave
https://goo.gl/maps/TRRefPVVAUYdExMC7
Winter Garden er et af Storbritanniens største tempererede drivhuse med omkring 2.500 planter i en tårnhøj moderne glasstruktur.
Abbeydale Industrial Hamlet
https://goo.gl/maps/EdRcoQNEVZMFnoJt5
Før Sheffield blev en stålgigant, foregik metalbearbejdningen i små samfund som Abbeydale. Abbeydale Industrial Hamlet giver et øjebliksbillede af stålproduktion i det 18. århundrede med gamle smedjer og maskiner på deres oprindelige steder.
Vi præsenterer den nye britiske ETA for Sheffield
Storbritannien indfører et nyt ETA-system (Electronic Travel Authentication ) i 2024, som i høj grad vil ændre den måde, internationale besøgende besøger landet på. Systemet, der er beskrevet i Nationality and Borders Act 2022, er designet til at modernisere grænseindgangen på et digitalt niveau og til bedre at screene og tælle dem, der ankommer til landet.
Den nye britiske ETA for Sheffield påvirker først og fremmest statsborgere uden visum. Hvor de tidligere regler betød, at kun besøgende, der havde brug for visum, skulle bede om tilladelse, før de landede, skal alle besøgende nu ansøge om en ETA. Dette vil påvirke borgere fra 91 forskellige lande, herunder borgere fra EU, USA, Canada og Australien.
Den generelle ordning er udviklet til at afspejle andre systemer som USA’s Electronic System for Travel Authorization (ESTA) og EU’s European Travel Information and Authorization System (ETIAS).
Hvorfor bliver ETA-systemet annonceret?
Storbritannien annoncerede sit ETA-system som en del af en større migrationsplan. Det er designet til at holde ajourførte optegnelser over antallet af indrejser i Storbritannien. Under de tidligere regler blev de, der ankom til Storbritannien uden at have brug for et visum, ikke screenet eller talt præcist. Med en ETA vil alle besøgende blive kontrolleret for at afgøre, om de er berettigede, og hvor længe de opholder sig i Storbritannien. En ETA vil også markere straffeattester og andre overtrædelser af immigrationsreglerne før ankomst.
Selvom det gavner Storbritanniens grænsekontrol, vil det også strømline indrejsen for besøgende. Ansøgningsprocessen vil foregå hurtigt online for at forsikre besøgende af alle slags om, at de har tilladelse til at lande i Storbritannien. Alt dette vil også blive gjort digitalt for at reducere den tid, der bruges ved grænsen.
UK ETA for Sheffield Ansøgningskrav
Medmindre man er fritaget, skal alle besøgende ansøge om en UK ETA online, før de ankommer til landet. En ETA-ansøgning beder om grundlæggende oplysninger om ansøgeren, herunder deres fulde navn, fødselsdato, fødeland og kontaktoplysninger. Ansøgeren skal også fremvise et gyldigt biometrisk pas og betalingskort som en del af processen. Besøgende forventes at oplyse om eventuelle kriminelle forhold eller immigrationsproblemer via en generel samtykkeformular. I modsætning til et standardvisum behøver ansøgeren ikke at besøge et konsulat eller en ambassade personligt; det hele foregår online.
Hvor lang tid tager ETA-ansøgningsprocessen?
Den britiske ETA-proces vil sandsynligvis tage under 10 minutter at gennemføre. Der er dog en kort behandlingstid på mellem 48 og 72 timer før modtagelse af en ETA. Ansøgere bør ansøge i god tid inden afrejse. Behandlingstiderne er blevet holdt tilpas lange for ikke at forhindre rejsearrangementer i sidste øjeblik.
Hvis man ikke udfylder en ETA, kan man blive nægtet indrejse i Storbritannien. De fleste flyselskaber vil være nødt til at tjekke deres passagerer, før de går ombord, for at sikre, at de har en gyldig ETA. Ved ankomsten til Storbritannien kan passagererne fortsætte gennem eGates med deres ETA-bekræftelse.
Hvor længe vil en ETA typisk være gyldig?
Detaljerne er stadig ved at blive fastlagt, men ETA vil sandsynligvis matche Storbritanniens nuværende EVW-ordning (Electronic Visa Waiver ). Det betyder, at en ETA forventes at være gyldig i 180 dage. Hvis man planlægger et længere ophold, skal man søge om visum.
Hvornår vil den britiske ETA for Sheffield blive rullet ud?
Det britiske ETA-system er stadig i testfasen med en forskudt udrulning fra januar 2023. Fuld implementering for alle ankomster uden visum forventes i begyndelsen af 2024.
Hvem skal ansøge om en ETA, og hvem er fritaget?
De fleste statsborgere uden visum skal ansøge om en ETA før afrejse. Find en liste over alle berettigede statsborgere uden visum her.
Borgere fra lande, der kræver visum for at besøge Storbritannien, forventes ikke at ansøge om en ETA. Det skyldes, at en lignende ETA er inkluderet i den almindelige visumproces. Andre besøgende, der ikke behøver at ansøge om en ETA, omfatter særlige tilfælde, som f.eks. indehavere af pas fra Republikken Irland, sammen med indehavere af eksisterende opholdstilladelser i Storbritannien.
Er en ETA påkrævet for at rejse til Sheffield?
Ja, det er det. Udenlandske statsborgere uden visum, der ankommer til Sheffield i forretningsøjemed eller for fornøjelsens skyld, skal ansøge om en ETA, når systemet lanceres fuldt ud i 2024. Se flere detaljer om dette system, og hvad du skal forberede dig på, i denne ETA FAQ.
Besøg i Sheffield med en ETA
Sheffield er en tidligere industriby med et væld af kulturelle og kulturhistoriske attraktioner. Den ligger i den østlige udkant af Peak District National Park og er også godt placeret til landlige eventyr blandt bjergtoppe, heder og landejendomme, herunder det populære Chatsworth House. Byen kan også prale af en blomstrende musik-, bar- og madkultur med et livligt natteliv på grund af dens studenterbefolkning. Forberedelse er afgørende for internationale besøgende, der ønsker at udforske Sheffields stålfortid, med en britisk ETA for Sheffield påkrævet inden 2024.